reckless as always...

Cześć kochani! Ostatnio brakuje czasu na odpoczynek, nie wspominając już o czas na napisanie posta. Dziś - po dłuższym okresie "niebytu" - postanowiłam, że dodam zdjęcie przypomnające mi letni czas, kiedy mogłam nosić moją ulubioną sukienkę oraz ukochane koturny. Sukienka jest bardzo miękka i przewiewna w sam raz na upał.. zaś koturny są, jak wspominałam wyżej, moimi ulubionymi nie tylko ze względów wizualnych, lecz komfortowych. Ja dosyć często noszę buty na wysokim obcasie, więc koturny nie stanowią problemu, jednak pragnę zaznaczyć, że te buty są stworzone nawet dla takich osób, które zaczynają nosić wyższe buty - bardzo przyjemnie się w nich tupta :)

Niedługo z A. dodamy seta bardziej światecznego, jak opadną emocje. 

Całuję!! :* S.

__________________________________________________________________

in joyous abandon

Hej! Wczoraj z powodu zbyt wielu obowiązków, mimo dużych chęci, nie udało nam się dodać nowego seta, dziś nadrobię zaległości i zaprezentuje Wam mój sobotni "wieczorowy" zestaw. Cieszę się, że podczas pobytu w domu znalazłyśmy z A. trochę czasu by ubrać z mamą choinkę. Może dla niektórych jest to przykry obowiązek, zaś dla nas jest to fantastyczna grudniowa chwila - taki przedsmak Wigilii. Przy ubieraniu choinki towarzyszyły nam dwa, zazwyczaj słodkie i grzeczne, wczoraj natomiast wyjątkowo wredne koty, którym zachciało się gonić wokół choinki i bombek oraz pies, który próbował koty przywołać do porządku szczekaniem. Ciekawe jak Dixie, Tośka i Chicken wytłumaczą się z tego we Wigilię :P 

Co do zestawu: Do czarnych jeansów założyłam złoty sweterek oraz czerwone szpilki. Sweterek jest moim najnowszym nabytkiem, już teraz wiem że jest moim ulubieńcem. Jak Wam się podoba? 

_________________________________________________________________________

x-mas card

Hej kochani! 

Ostatnio w internecie szukałam inspiracji na wystrój świąteczny, (biorąc pod uwagę, że studenckie mieszkanie nie zmieści gigantycznej choinki) szukałam czegoś, co nie zajmie dużo miejsca, a będzie bardzo efektowne. I tak poza pięknymi stroikami (którymi się mam zamiar zainspirować) znalazłam między innymi piękną kartkę świąteczną, która moim zdaniem w 100% oddaje klimat świąt. Mam nadzieję, że kiedyś mój dom będzie się w święta prezentował podobnie :) Ta piękna kartka znajduje się poniżej przed zdjęciami. Myślę, że się ze mną zgodzicie w tej kwestii, że oddaje "ten" klimat.!

Jeśli chodzi o dzisiejszy outfit do ciemnych (grubych/ciepłych) jeansów założyłam top w paski, a żeby mi nie było zimno, dopasowałam do niego dłuższy biały sweterek, którego po prostu ubóstwiam - jest cieplutki, a dla takiego zmarzlucha jak ja, jest wprost stworzony :) dodatkowo założyłam naszyjnik z medalionem, który dopełnia całość. Botki są moim najlepszym zimowym zakupem (jeśli chodzi o obuwie ;D), są bardzo wygodne, mają miękki kożuszek poza tym ładnie się prezentują. Lubicie to? ;)

#English version:
Hi everyone! Last time when I was surfing the web, I was looking for the Christmas inspiration and I found that perfect picture that you can see underneath. It's 100% Christmas picture, and I totally loved it! I hope that someday my own home will be looking like that!
As you can see on the photos, my outfit is for really cold weather. I have complemented dark jeans with long sleeved pullover. I love this pullower, it's so hot, and for person like me (it's always too cold for me) it's just perfect! Do you like it?

kiss S.

__________________________________________________________

you will never know

cześć kochani! bardzo Was przepraszam, za tę dłuższą nieobecność na blogu, ale powodem tego wszystkiego było kolokwium z matematyki. jestem straszną panikarą, a jako że wybrałam sobie ciężki kierunek, nie mogę sobie odpuścić i chłonę wiedzę 24h na dobę. a jak Wy radzicie sobie ze stresem przed ważnymi egzaminami? ja naprawdę nie mam na to pomysłu. ale dość już o nauce, czas skupić się na dzisiejszej stylizacji. jak możecie zobaczyć, zdjęcia powstały jakiś czas temu, gdy temperatura była dość wysoka. do czarnych (strasznie niewygodnych!!) szpilek dobrałam czarną koszulkę ze stradivariusa, czarną torbę i czarny pasek, a aby przełamać to wszystko, ubrałam również intensywnie niebieskie jeansy.  aby trochę "ugrzecznić" ten wygląd, upięłam lekko kosmyk włosów. mam nadzieję, że całość Wam się podoba. całuję i.. wracam do czytania "pięćdziesiąt twarzy greya", czyli mojego mikołajkowego prezentu!

# English version:
hi guys! i am really sorry about not posting for a few days, but i had really important exam. i am a chicken, and i am really scared when it comes to exam. i have choosen really hard field of study so i can't let go. and what do you do when you are really scared and stressed? ok, it's enough about study. as you can see on the photos i decided to wear black top, bag and shoes, so i have complemented it with blue jeans. hope you will like it! :) kisses!

touch of heaven

Hej! Tak bez powodu postanowiłam zaprezentować Wam outfit na upalny dzień. Moje ulubione spodenki z podwyższonym stanem dopasowałam do luźnej, przewiewnej bluzeczki. Do całości założyłam bardzo wygodne sandałki na szpilce. Całość mam nadzieję, prezentuje się ciekawie.

Tak sobie myślę, że tęsknię za latem, plażą, morzem... Z kolei latem był czas że tęskniłam za Świątecznym czasem - i oto nadchodzi. Jak to mówią " Nigdy nie jest tak dobrze żeby nie mogło być lepiej" i to się sprawdza. Ale żeby nie było, że jestem rodzajem pesymisty, powiem Wam, że mimo wszystko cieszy mnie coroczne spotkanie z rodziną, ubieranie choinki oraz te świąteczne dni przeznaczone na odpoczynek. Jakby tak pomyśleć, że byśmy żyli w miejsu gdzie cały rok jest letnia temperatura, albo zimowy okres, to jakoś tak nieciekawie. Fajnie, że jest jak jest, co nie? ;) 

___________________________________________________________________________

~ spodenki - house ~ bluzka - zara ~

all that matters

cześć kochani! mam nadzieję, że w przeciwieństwie do mnie wszyscy jesteście zdrowi i w pełni sił. ja niestety rozłożyłam się kompletnie, a towarzyszący mi ból gardła jest nie do pokonania. zaraz kładę się spać, ale nawet mimo choroby nie mogłam o Was zapomnieć! :) moja dzisiejsza stylizacja jest bardzo grzeczna i co ważne - mam buty na płaskim obcasie. jak już wcześniej wspominałam, obcasy noszę okazjonalnie (i bardzo ich nie lubię!), dlatego na co dzień możecie zobaczyć mnie jedynie w trampkach i innych tego typu butach. na zimę najbardziej polecam Wam buty EMU, w które będziecie mogli zobaczyć w następnej notce - są naprawdę najcieplejszymi butami na świecie, lecz bardzo ciężko dobrać dobry rozmiar. wracając do mojej dzisiejszej stylizacji: asymetryczna spódniczka i grube, czarne rajstopy połączyłam ze sweterkiem z haftem na ramionach. mam nadzieję, że Wam się podoba, bo ja w takich stylizacjach czuję się zdecydowanie najlepiej! całuję!

Like A Bird

Hej! W dniu dzisiejszym, chciałabym Wam zaprezentować dość elegancki outfit, który składa się z trzech podstawowych elementów: koszulki, spódniczki i szpilek. Koszulka jest bardzo w moim typie, ponieważ pasuje zarówno do eleganckich zestawów, jak i po prostu do jeansów. Posiada kolorowe piórka, przez co nie muszę szukać dodatków, w postaci kolczyków, tudzież naszyjnika. Natomiast rozkloszowana spódniczka, w kolorze elementów piór, jest jedną z najmodniejszych ubrań w mojej szafie, bo jak wszystkie wiemy plisowana spódnica to letni must have. Do całości założyłam szpilki w kolorze nude, żeby nie była zbyt "przesłodzona". Szpilki prezentowałam już we wcześniejszym poście. Mam nadzieję, że podoba Wam się ta "kompozycja" (!) :)

#English version:

Hi! Today I would like to show you chic and comfortable outfit, which consist of three elements: top, skirt and high heels. Top is my one of my favourite, because it suits to more chic outfit and it suits to ordinary jeans. Top has colorful feathers, this causes that I don't have to look for any accessories, for excample earring or nacklace. In turn skirt is in the same colour as elements of top, it's one of my favourite clothes in my wardrobe and everyone knows, that is a 'must have'. I hope that you will like it! ;)

__________________________________________________________

~ koszulka - bershka ~ spódniczka - bershka ~

Follow my blog with Bloglovin